I've searched the Web, but I can find no mention of using a common USB antenna analyzer (such as the Mini60/SARK-100 with software) to graph the band-pass of an HF filter. To me, it seems like a no-brainer, but perhaps I'm missing something critical here:
Antenna analyzer-->LPF/HPF/BPF...