The sketch below, shows, the relationship between an automobile alternator rotor and stator winding; the claws are not shown. The dilemma is that this physical relationship gives the minimum coupling between the two coils. In EMC work it is the very orientation that you would choose if you were minimizing the interaction between the two coils.
If the rotor winding was then rotated around the axis shown on the sketch, there would still be no induced voltage in the stator coil.
In fact, it would be easy to do a simple experiment and rotate a permanent rod magnet (polarized axially, rather than radially) in the relative position to a coil shown in the sketch.
Theory says that no voltage would be induced in the coil.
That, I hope, illustrates my point.
spec