I use Microsoft Visual Studio for C++ ...
There are different possible solutions for your problem.
1.) "Create" the application using a wizard, and fill in the missing functions
2.) Write a Win32 Framework and place the buttons "by hand".
3.) Write a Win32 Framework and use an external GUI API like Qt
4.) Write a simple Win32 CLI framework ( usually just void main() {} ) and use an OS independent framework API for graphical applications like GlUT, Qt, SDL, etc.
5.) Write everything on your own, Win32 framework, GUI, graphical interface, sound interface, HDI interface, etc.