Hi b_reagle,
Welcome to the forum. Just a couple of hints to help you get more responses in the future:
1) Try to use a descriptive subject line. "Circuit Help" really doesn't mean much; on a site like this, pretty much every thread is about "circuit help".
2) Use image formats to post images. Document formats (like .doc) are for text/word processing. In this case, the image in the .doc doesn't fit on one page and it takes a little jiggery-pokery for others to be able to see it.
I've taken the liberty of extracting, rotating, resizing, and saving the image from the document file as a proper PNG image:
Anyway, enough babbling about that stuff. On to the actual question.
I'd suggest starting with a 0.1uF across the power pins, located physically as close as possible to the pins, on both ICs. You may want another where the power enters the board as well, especially if the power supply leads are long.
For more information, you may find this document helpful:
If you add those caps and still have problems, post what results you're getting. And if I've missed some obvious spots I hope one of the more experienced members will step in and fill in the blanks.
Cheers,
Torben