Back home now, my monitor is a Philips CM8833, and unfortunately doesn't use a chip in the PSU - but from what you've just posted it probably wouldn't help anyway.
The data sheet you linked to was pretty useless, as it doesn't give an example circuit - but here's one:
TDA4605-2 datasheet,TDA4605-2 Pinout Pin out,TDA4605-2 application circuits can be download from datasheetdir
www.datasheetdir.com
I've repaired hundreds of TV's based on the TDA4605 (and many hundreds more based on other chips), as I mentioned before it's absolutely essential that you replace all faulty parts before switching at on, or they all just blow again, often causing further damage.
I was repairing so many I used to make up repair kits, of all the common parts that failed - and simply blanket change all the parts in the 'kit'.
From the circuit I posted above, I would suggest changing (or at least
VERY carefully checking) - the TDA4605, T1, D1, D3, R13, C2, C6 (and check C1 - these go O/C occasionally, and commonly blow the PSU, depending on the set - Grundigs always did, Tatungs never did, yet the circuit was pretty well identical?). I'd also check R4 and R8, R1 is a component that fails, but that's just the start-up resistor, and shouldn't blow the supply. You might also check R11, as it's in the range where resistors commonly fail.
You could also check the secondary rectifiers, to see if they are short - do it in circuit, as it will then check if there's a short elsewhere on the secondaries - these shouldn't blow the PSU, it should self limit, but weird things happen.
A fairly unlikely fault could be the transformer itself, but this is rare - and usually only happens to specific makes and models, which obviously don't use a very good transformer - I've known them O/C, S/C windings, and even S/C between windings - but it is rare.
BTW, you're asking about the diode - is it faulty?. Assuming it's D3 off the circuit above, then it's just a DC rectifier feeding the voltage setting pot, D1 is the supply for the chip (and a slightly bigger fast recovery diode).