I've added numbers to identify the terminals. (The blue wires should not be moved so I've not numbered them).
View attachment 143834
Take the link bar off the middle terminals.
Then swap the brown and white, terminals 2 <> 4.
The heater element wires are the red and the white. Like that, the red one will run via the thermostat & the white directly from its switch.
To make them both run from the thermostat:
Put the three terminal brown link wire between 6, 1 & 2.
Put the single brow wire on 5.
Red on 3 and white on 4.
The lights will then switch on and off with the thermostat, if the switch for that half is on.