You're assuming it has a three core mains lead?, it's more likely a class-2 device, double insulated with no earth lead. As the front symbol is chassis, it's another potential indication that it's only a two core lead?.
But the datasheet in the OP is completely useless, and tells you almost nothing. However, the instruction book isn't much better (no pictures or diagrams), but it does say "WARNING! THIS INSTRUMENT MUST BE EARTHED", and a lot of searching finds a reference to it being class-I.
I can't comment on Europe, but in the UK earth is either a local mains spike, or connected to neutral, and earthed at the sub-station transformer.