So are you actually already making $80,000 a month doing welding work with four people welding as is? If so what is your monthly electrical bill as is and what do you expect your NG bill to be with this system?
The next question I have is what quality of welds will they produce with wildly fluctuating power sources supporting them and the whole shop?
As a well experienced welder/fabricator and former welding shop service tech myself plus being a well experienced industrial tech on top of all of that and a rather knowledgeable person on grid tie inverter design and construction I can you wont get very far with a system of discombobulated devices such as this.
Second as an industrial tech I can assure you your peak load power levels are way past what a set of 48 volt 1000 amp cat batteries and any type of synchronous inverter you could possibly ever afford let alone synchronized to a mere 1500 watt base reference point will handle or work with.
For one the peak AC load demands being supplemented by a set of batteries and an inverter concept you are way off on your numbers in so many ways it bothers me.
To be honest if it was me trying this I would set up one dedicated welding station ran solely off of a stock NG fueled engine driven welder and see what the realistic operating costs plus inconveniences add up to for a month.
If it even remotely pans out then consider having each welding station running the same plus having a main NG powered generator producing your necessary shop power for everything else but in the end the only practical and realistic way I can see this full NG based power system will work is that you need to run the whole shop off off a large industrial gen set built to handle all of your peak loads and be done with it.
If a large gen set built out of dedicated parts designed to generate full three phase power at the energy levels you need for the whole shop does not pan out on the numbers your discombobulated system will be far far worse off yet.
----------------------
Lastly related to the over spinning induction motor co gen system you are not actually selling any power back to the utility. What you are doing is just generating the average power you use while staying connected to the grid and just using the grid as a giant AC battery of sorts to support the higher than average peak loads.
When you are not using the full output of the co gen system the meter does run back wards but when you use more power than your co gen system produces the meter runs forward taking that power back you put on it earlier just like charging and discharging a battery but its being done with your full three phase AC power system without all the complicated batteries, inverters, control systems and what not costing you more operating money and loosing overall system efficiency.
This works over the long term if you are balancing the total averages of power produced by you with the power used by you in that same time period which gives you the end result of the net meter readings staying at zero. To me that is the only way I can rationally see a home built co gen system working on a NG fuel source while still allowing your shop to run at 100% normal function.
But thats my opinion as someone who has studied co gen in detail and attemped to use it myself. Sorry but I can assure you there is far more to this that what you are seeing/dreaming of up front.