To add extra confirmation, switching just one side of the mains is perfectly fine - 'usually' you would switch the live, but a few years back quite a few TV sets started switching neutral instead, which I found quite bizarre. Historically TV's often only used single pole switches, and that was back in the days of two pin plugs, so you could be switching live or neutral.
As many have said, it's often very difficult to find a replacement switch, particularly for something this old.