It is called a "tactile switch" because it has a noticeable click or feedback as you press it.
You'll need the Height from board to top of button (nearest 0.1mm if possible), and distance between centers of the mounting holes. Also, the with of the sides helps narrow down the thousands available.
Check Digikey.com and search "tactile switch" without quotes.