If you use an 8 bit bus the data will be conveyed a lot quicker and the program will be a fair bit easier to write and debug. However it will use 4 more pins. The 4 bit bus will take a bit more time to write to the LCD and the program will be a bit more complex.
Whenever I use an LCD I use the 4 bit bus. Mainly because it uses less pins.