This looks suspiciously similar; the same stepped style mounting hole width and a similar connector size and location:
I think the numbers on the PCBs on your unit may be the PCB makers reference numbers rather than the display part number?
Is there anything on the end of the label strip, under where the ribbon cable covers in in the first photo?
Edit - data sheet for that display here:
https://www.hantronix.com/files/data/1278492493s3224-cl.pdf
Can you tell if the connections make sense when compared to the other end of the cable? eg. the various power and ground pins in the same place?
edit 2 - and ps. What is the screen size (visible diagonal) of the original unit?