I have seen a reference to it relating to the Microchip C17 compiler and I can find FLO3232 (no U) as part of the Floating Point include file FP32.A16 from app note AN575
Came across it while messing with the Oshonsoft Pic Basic compiler as part of the inbuilt calls to floating point maths routines (shows up in the ASM file Oshonsoft generates).
Well, their C17 compiler is ancient and that is the only reference I can find to it, so I would say that it is not recent.
Unfortunately, I can't download the compiler (their website says no) to see if it is included as one of the files.
Managed to find a pdf that lists the C17 libraries dated 2002 and the U means unsigned (there is also an S version = signed), the FP32.A16 file dates to the late 90's, so I'm guessing the U means there is an updated version somewhere (although still old).
I am confused. Are you looking for AN575, which has that routine without any Uor S, the C17 compiler, or something else (e.g., that specific unsigned routine)?
Edit:
Here's part of what Grok3 has to say about C17:
If you’re working on a legacy project with PIC17 devices, you may need to source the C17 compiler from archived Microchip resources or contact Microchip support, as it’s not readily downloadable. For new projects, transitioning to PIC18 devices with the XC8 compiler is advisable due to better support and availability.