ok here is the user-manual on the inverter:
https://www.electro-tech-online.com/custompdfs/2012/07/Mitsubishi-Freqrol-FR-S500-Manual.pdf
it is a Mitsubishi S500
it seems to be 5 volt dc in to the pot
here is the text in the user-manual: PAGE 11
Frequency
setting
potentiometer
1/2W1k
(*4)
*4 When the setting potentiometer is used frequently, use a 2W1kΩ potentiometer.
pot terminal 1 wired to 5 (Common)
pot terminal 2 wired to 2 DC 0 to 5V Selected DC 0 to 10V Selected
pot terminal 3 wired to 10 (+5V)
When using current input
Current input (-) terminal 5 (Common) on the inverter
4 to 20mADC (+) terminal 4 (4 to 20mADC) on the inverter
When using the current input as
the frequency setting signal, set
"4" in any of Pr. 60 to Pr. 63 (input
terminal function selection), assign
AU (current input selection) to any
of terminals RH, RM, RL and STR,
and turn on the AU signal.
from what i understand it will be more easy to use the the current input as the frequency setting signal