Icedvolvo:
Jump start your motor on with another supply say at 12.0V and while running, parallel feed the power from the LM317 output pre-adjusted at 12.0V
Remove the jump starter power and confirm the motor is capable of operating with the LM317 alone, check its temperature.
If it does, your starting current from stopped is way, way too high for the regulator.
Then if you insist in using the LM317; a choice is to hook up a 3 position switch (off - start - run). The LM317 unregulated input to start, the regulated output to run - if that is compatible with your gear-