Yup, a few things not covered are,
The powder needs to be mixed in the V-blender cause binder material is added to help keep the powder in the compressed shape. Usually a wax or oil.
Also, the guy explaining the process seems much more impressed with the high voltage to magnetize and then says "at 12.5 amps". If you look at the magnetizer, it says "12.5 kA" which explains a lot.
To achieve the highest possible grades,
1) after the jet milling process, the particle sizes are separated and then recombined to achieve the maximum possible density (e.g. combine 30% of a small particles with 70% large particles - large particles are 10x diameter of small ). Large particles must be same size or smaller than typical particles used for lower grade magnets so micron-scale powders must be used for "small" particle sizes. Everything must be done under inert gases once micron-scale particles are used to avoid oxidation.
2) the optimized packing of particle sizes makes compressing the powders into a shape much more difficult because the packed material does not flow well. Simple, single-hit compression does not work as well to get a dense "green" part. Additional tricks are used.
3) shrinking the little voids as much as possible after sintering involves a second, high pressure heat-treatment process (known as "HIPPING") to squeeze out the voids and achieve maximum density.
4) even higher magnetic field is used to magnetize the sintered + HIPPED parts which takes more time to charge and cool.