You will find a standard 16x2 lcd a lot cheaper than the 16x1 and you can find even better prices on the popular sites including ones with an I2C adapter fitted.
A standard parallel lcd library is included in the Arduino IDE but for I2C you will have to download the library.