Hi Jim B, thank you for those comments.
I also have the 'ISD-COB17xxx User's Manual' which relates to a COB/Demo board for the ISD1700 series which says :-
"Default setting is speaker output. If AUD is needed, remove the connection from centre pad to Sp- (Sp+) pad of J4 (J5) and reconnect the centre pad to Vcc (AUD) of J4 (J5) as shown (in a diagram of pads J4 and J5) below".
J4 Vcc Pin 13 SP+
J5 AUD Pin 15 SP-
It then says "Also need to install a jumper at J8 (AUD1-AUX) for AUD output".
Pin 17, when viewed on a 'scope and terminated in a 390 ohm resistor and a 100nF capacitor in parallel, does produce clean audio which I can use, but I assumed from the rather confusing information given in the ISD Demo board notes that it was also necessary to swap some wiring around to meet ISD's required configuration and achieve a proper (near line-level) audio output.
Rather than spend more time delving further into the pin-strapping puzzle I'll stick with the Pin 17 terminated and filtered audio which does exactly what I need.
Many thanks - Dave.