If I understand the drawing correctly, I think it can be done easily without the CLC, so I assume AtomSoft wants the speed of CLC. It must be a fairly new enhancement, as the 16F1519 doesn't have it.
Jason, if you just want a software (MPASM) solution that doesn't use CLC, let us know.