Here's my idea.
Although it may look complicated, it's pretty simple.
The circuit consists of three parts:
1) Window comparator (U1A & U1B)
2) Standard voltage comparator (U1C)
3) Bistable (U1D)
The outputs of the window comparator and the voltage comparator are OR'd so if either the temperature range is exceeded, or the voltage (Vmonitor) drops below about 10V, the bistable will be triggered, sounding the alarm.
There are two switches: a test which will trigger the alarm (this is optional) and a reset which is self explanatory.
Note: ignore the values of R1 to R5 which will depend on which thermistor you decide to use.
U1 should be the LM339 or a similar open collector comparator.
EDIT:
Here's a link to a website which the building blocks of this circuit:
Voltage Comparator Information And Circuits