That schematic uses a whole bunch of unconventional symbols [&] for an AND gate. The gates are rectangular, etc. Note that, in general, there is no Q and ~Q labels, so the inversion accomplishes that. So, in this application, probably the templates were not available for the gates.
As for "further on"; Probably to make the schematic more readable without crossing wires.