For simple experiments in RF at around 10 MHz
First of all define "simple experiments in RF"
I am guessing that this has something to do with the 10Mhz receiver you were discussing a few weeks ago.
What could be missing for it to serve as a proper RF generator?
The SDG1025 series of equipments could best be clasified as function generators rather than RF Signal Generators.
From a brief look through the specifications, my first thoughts are that the output voltage is much too high for receiver testing.
OK if you want to use it as the local oscillator in a receiver, or as the frequency determining oscillator in a transmitter, but to assess the performance of a receiver ther is way too much output.
Having said that, you could use an attaenuator to reduce the signal to suitable (microvolt) levels, but then there is another potential problem...
direct radiation from the generator itself.
There could be more signal directly radiated from the SDG1025 than what comes through the attenuator.
At a quick guess that generator was not designed with low radiation from the case in mind.
Would I buy one for testing radio receivers? No.
Would I buy one as a general purpose signal source? May be.
JimB