Regular radios may have special circuitry inside them.
Of course they do. A regular FM radio has all the things that make an FM radio work well that a super-regen radio doesn't have: RF amp, IF amps which make a very high-gain limiter, many tuned circuits with the proper bandwidth, a "real" FM detector and automatic RF gain control.
Hi Zach,
It sounds like its sensitivity control is too coarse. You can get better resolution by adding a resistor in series with it and using a pot with less total resistance.
1) Adjust the sensitivity control to the position where it is the most sensitive.
2) Disconnect the control and measure its resistance.
3) Install a pot with its total resistance 1/3 the measured resistance and connect it in series with a resistor that is 83% the measured resistance. Then the new pot will adjust from 83% to 116% around the most sensitive resistance.
Don't get too close to an airport with the super-regen radio listening to them. It transmits a blank sounding carrier that is modulated at an ultrasonic rate. You can probably hear it on a regular FM radio when they are tuned to the same frequency.