You don't achieve 5W, The device which is taking power simply takes what it needs.
Your sound card requires between 9 and 18 volts, with a maximum power of 5 Watts.
So the current could be anywhere between 0.55Amps and 0.277Amps, the internal power system in the sound card will sort that out for itself.
Looking at the Power Supply which you linked, it states:
Leistungsstark: max. 27W/max. 2250mA über alle Spannungsbereiche 3V/4,5V/5V/6V/7,5V/9V/12V.
In English,
it will provide a MAXIMUM of 27 Watts,
it will provide a MAXIMUM of 2250mA
the output voltage can be set to one of 3V/4,5V/5V/6V/7,5V/9V/12V.
(How to set the voltage it does not say, I guess that there is a little switch on the side with the mains connector).
So, it your case, if you set the power supply output to 12v, and connect it to your sound card, the power supply will be able to supply the 0.27 to 0.55 Amps that the sound card requires.
Just be careful to ensure that the polarity (+/-) is correct.
JimB