if you mix a DC voltage into the audio signal then after that it also shows up at the input of the power amp and I don't think the power amp likes this so how do you eliminate it? with a filter? Which ?
with a simple capacitor ? mmh .. can you make me a sketch? .
when I wrote about thinking of something that measures an audio signal to get a dc voltage I thought of applying it to both channels and not just one , as an alternative method to mixing audio and dc . then after U7 it is needed again , to make the balance .
now i found the RMS-to-DC converters
but I don't know if they can also be applied to audio, what kind of input impedance they have (but this is a solvable problem) and at what frequency they can work.
as for the pauses you mentioned and which are sometimes present in an audio signal, I don't know what could happen using this system. but assuming it works.