I will not be able to perform the test you suggest to confirm this unitl the weekend.
But for the moment, let's imagine the amp output is bipolar and involves current reversal. My original question remains unanswered. How can the output of such an amp (push-pull, BTL or other) be made unipolar using passive components?
For example, what if I wired the primary of a transformer with a split secondary across the amp output, took the signal off the "top" leg of the secondary and grounded the center tap? Since there would be no ground across the output pins, I assume I would have to use the amp's power supply ground.
Comments?