After a quick glance, I see you are right again. I know the counter does move up and down with a 12V + pulse. I will redraw it.
Are you sure? From that how would it know which way it is going?
In the diagram in post #34, is your DPDT switch connected correctly? Shouldn't the battery power go to the center terminals?
I think that he means that the counter has two inputs, one for up and one for down, and that each one operates with a +12 V pulse.
The DPDT switch can be wired with the battery to the centre terminals, or the motor to the centre terminals. It doesn't matter which is chosen.