If he's using NTFS (if it's Windows 2000 or newer he should be) that shouldn't be a problem.
Still the file system could have become corrupt but there's less of a chance of that happening with NTFS than FAT32.
Don't such corruptions normally mess the whole drive up though?