If you measure the gauge of the wires on the primary, and its resistance, you can calculate the number of turns pretty accurately.
Assuming that the secondary has gone open or shirt circuit, you won't be able to apply the same there, but it doesn't look like it would be too hard to disasseble the cores. Given the (visual) guage of the wire relative to the coil, it wouldn't be too hard to estimate -- or even tease apart and count -- the number of truns in the secondary.
All that is then left is the tertiary tap. That would require unwinding -- counting as you go -- to find where the tap tees in. Having done that, you could purchase the right gauge wire and rewind it.
Assuming that the secondary has gone open or shirt circuit, you won't be able to apply the same there, but it doesn't look like it would be too hard to disasseble the cores. Given the (visual) guage of the wire relative to the coil, it wouldn't be too hard to estimate -- or even tease apart and count -- the number of truns in the secondary.
All that is then left is the tertiary tap. That would require unwinding -- counting as you go -- to find where the tap tees in. Having done that, you could purchase the right gauge wire and rewind it.