I tried this once, and it was back in the day when you could still buy the IF transformers, etc. that an old analog TV set used. Never got to square one, just too big a job to start from scratch. Finally found an old Hallicrafters TV in a Goodwill (thrift) store and rebuilt it on inverted baking pans (for chassis). Worked like a champ. Strange pushbutton tuner on that set!
As for what to watch, I don't know about the rest of the world, but here in the US there were very inexpensive (almost free) digital converter boxes sold during the changeover-to-digital period. That would provide program material in old fashioned NTSC from today's broadcasts.
On 'modern' sets it's not an issue, as DTT boxes are still available here, although are pretty uncommon now, so long after DSO.
The issue is the VERY old 405 line VHF B&W sets, where there was never any point having a converter, and would have been
FAR too expensive back in those days anyway. Even now, while such converters are still 'just about' available they cost more than many decent large screen LCD sets.
This only affects the UK of course, who (as far as I know?) were the only country to use 405 - similar problem in France, as they (considerably later then the UK with 405) used 819 line B&W.
The USA coming to the party somewhat later than the UK, wisely (at the time) adopted 525 line, and then later added NTSC colour - both poor decisions in hindsight - as other countries skipped over both and went (mostly) for the superior 625 line PAL system. While the UK closed their 405 system and moved to 625 (over a few decades), the USA never upgraded - so were stuck with an inferior old system, and were unable to go widescreen.
Then of course, we all went digital, and the USA at last got widescreen and lost the problems of NTSC.
It's all down to early adopters:
The UK were 'stuck' with 405 as the first adopters - but as it was VHF only, were able to add a second 625 line UHF service to eventually replace it.
Then the USA were stuck with 525 and NTSC for even longer.
I presume many countries came in directly at 625, and avoided any problems until DSO - but they missed the best parts of the party