Using my model gives a vaguely approximate voltage build-up of the cap but is never going to give an accurate result, because the cap charging is assymptotic towards the target voltage.
Here's an asc for a sim of your new battery model when discharging at 100A down to 320V. I've included a revised approximate SOC indicator which simply assumes 380V and 320V on the battery correspond to 100% and 0% charge respectively.
Here's an asc for a sim of your new battery model when discharging at 100A down to 320V. I've included a revised approximate SOC indicator which simply assumes 380V and 320V on the battery correspond to 100% and 0% charge respectively.