You removed the 1k resistor and capacitor that filter power to the mic. Then when there is some audio, the battery voltage will jump up and down a little, which enters the input of the amplifier and is amplified 200 times, then going around and around producing a putt, putt, putt, putt sound.
Why do you have two 100uF capacitors parallel with the battery?
You will not notice when the extra 0.1uF capacitor at pin 3 is replaced by a piece of wire because the simple calculation with 1 divided by (2 x pi x the capacitor x resistor values) show that it cuts low frequencies below 32Hz.
The headphones ad shows absolutely no detailed specs. 20Hz to 20kHz is missing the deviation. Plus and minus 20dB is terrible. Plus and minus 3dB is hifi. Also the very important impedance is not stated.
To attach something, I click on Attach Files, browse for my file and click open, then post my reply and it automatically becomes a thumbnail like this:.