I have been looking into this for a while now and I found this article talking about converting cml or tmds to lvds. Here is the link: **broken link removed**
Here is the pdf showing a diagram of a converter. I don't fully understand how it works if anyone wishes to elaborate. (it is from the above website) EDN PDF