If the fuses don't pull out, you can still measure across them and see almost 0 ohms across each of them. They may be soldered in....
The fact the battery shows 12.6V alone and when connected to the circuit (powered on) shows the charging circuit in the UPS is not working. Charging voltages should be over 14V
The fact the battery shows 12.6V alone and when connected to the circuit (powered on) shows the charging circuit in the UPS is not working. Charging voltages should be over 14V