I found the problem at first sight today
. Had the both pins of a 220k resistor connected to IC pin3. Now I get sound on both channels. No hum at all, (2.2uF removed some little hum) Moved that 100nF closer to pin 8.
But... How impressed should I be? Gain control does barely do nothing. Level control can adjust sound to zero and to max. Everything at max gives not very much amplification. Almost the same as the first circuit "inverted" I posted.
Why is gain doing almost nothing, maybe I connected something else wrong?
Im working with the chesper LM358
Happy I got sound