I am a neophyte, so any specifics on the test?
I.e. is this correct; I attach battery leads to the + and - terminals on the coil, with the resistor in series, and measure how hot the coil gets.
Over what time period?
Yes, that would be a test to see how hot the coil gets. I would advise staring with a high value resistor, as in post #?, and see if the coil gets hot. If not, move on to the next lower resistor.
I would say that the surface of the coil should get no hotter than 70 deg C.
If the coil quickly heats up to 70 Deg C and stays there that is OK. Then leave the coil connected for about 30 minutes checking the coil surface temperature every 10 minutes or so.
Once you find the resistor value where the coil quickly heats to 70 Deg C and stays there over about 30 minutes let us know the value of the final resistor.
spec