I agree with you simonramble. The Flyback Converter is the isolated version of the buckboost topology, while the Boost Converter is just the circuit we are dealing with here. The Buck Forward is the one of the several isolated versions of the buck topology and is very different from the other two.
Any magnetic piece handling significant DC current needs to be wound on a low permeability core, which is often achieved by gapping a higher perm core. A ferrite would need to be gapped for this application, though a molypermalloy powder (MPP) or powdered iron (from Micrometals, e.g.) core might be found that would do the trick without a gap. These are cheap toroids and yield a simple, neat magnetic piece!