It seems PNP and NPN outputs on sensors are the usual way to describe them, not really sure why this terminology has stuck. But there sure is the need to distinguish whether the sensor is switching the output wire to ground or supply rail and what kind of sensor the module can accept.
Not sure why the supply is called UV, probably comes historically from some german term. BTW, some of my colleagues are currently working on the failsafe version of this family.