Oops wrong data sheet. Input current is only 150ua, so you may be able to get away with just a cap for stability there. Minimum ref is also 2.0V. However, vref+ minimum is AVDD - 2.5, so if you can power it from 4.5V instead of 5.0 and that would solve your issue with that. Putting a diode in series with the supply will drop the voltage accordingly. Make sure if any periphrials are communicating with your PIC, that they don't put more than VDD at the pins.
Per datasheet: https://www.electro-tech-online.com/custompdfs/2010/09/39598e.pdf
Per datasheet: https://www.electro-tech-online.com/custompdfs/2010/09/39598e.pdf