The transformer used in the link is a centre tapped transformer.
There are three connections to the secondary, there are two ways of describing that transformer, either "25 - 0- 25 volts", or "50 volts CT" (Center Tapped).
Your transformer has just a simple winding.
If it is described as just "25 volts" then the voltage is too low for what you are trying to do with that circuit.
There may be a work around, using a voltage doubler circuit. It all depends on how much current the supply has to provide.