The ADC relies on the 5V supply for accuracy. If you measure your supply and substitute your value (in mV) for the 5000 value in the calculations it should be correct. Your readings are high which suggests your supply is nearer 4V. Is your supply well regulated?
Mike.
Mike.