Hi Mr RB,
I guess you never have dug through 500 sheets of schematics of an entire building with all electric installation.
Mainly if safety switches come into play it's impossible to get them all onto a single sheet. Therefore those schematics are divided in fields of numbers and letters with the numbers for the X-axis and letters for the y-axis starting at the sheet zero position which is usually the left hand bottom corner.
Sometimes "off-page" connectors can't be avoided. I'm right now looking at a schematic in the ARRL Handbook that spans 3 page spreads, with many off-page connectors. However, they're very clearly labeled: the arrow on each connector contains the number of the page where the mating connector can be found, with the ID name of the connector also given. A very good way to handle this problem.