See my post #50. This eliminates the need for muxing, the problem with needing greater than 5 volts to drive the LEDs and many programming issues. Each LED is driven directly from 5 volts and is on 100% of the time.
If you mux with a single LED on at a time and you have seven LEDs, each LED is only on 1/7 of the time, so it will be dimmer. You may be able to drive the LEDs harder, but the max current is only 30 or 40 mA, so even if you CAN drive it harder, it won't make much difference in perceived brightness.
You're laying out a circuit board anyway; if you use individual LEDs you have all kinds of options.
Just my opinion of course but I've seen enough of your level of understanding to believe my method might lead you to success.
My train is pulling away...no wifi on this freig...........