No I just think he is not aware of all the losses involved.I don't know for sure either but given this.
,
I have my doubts he is talking about regenerative braking which in itself is easily accomplished with the drive motors and no extra mechanical systems are needed.
My interpretation is that he is suggesting using the power from the wheels to drive additional generators to recharge the batteries from the vehicle driving itself down the road on the power coming from its own batteries.
That or this is embarrassingly weak attempt on his part at trolling me.