Oh dear... yes, I did say "electric sock"
.
Nigel - I think my first paragraph was a bit misleading.
As you say, a poor site earth would have nothing to do with a failed PAT. The person who reported the fault put it on their tester and failed to get a good bond; when I did the same with my identical tester, after verifying the internal earthing visually, it was fine. However, in order to get the good bond to the chassis I had to put the earth clip on a screwdriver and press that firmly into a screw head - so I suspect that the original tester had simply failed to find a clean bit of metal.
and the leakage through the filters could give you a 'tingle'
So, yes, that's what I was trying to get at. "Touch current" is the phrase, if I remember correctly. Certainly not dangerous, but in my experience people tend to find it very disconcerting.
If I disassembled the item and took a look at the Y capacitors, I could calculate the expected leakage and answer my own question. It's just that that's quite a lot of work.
Regarding high-leakage devices, we removed leakage current testing from our PAT regime for just that reason - there is some gear that simply will not pass, by design.
The normal threshold for earth leakage is 0.75mA whereas the item in question passes 1.3mA - which is why I was a bit surprised that the manufacturer couldn't come back to me with a number. It's the kind of data that would matter to anyone installing these devices, so that they could size/arrange their RCDs appropriately.
Anyway, no matter.
Jed -
Yes, it's a peeve of mine, too. I understand that coming up with standards is a costly process, but it irritates me how expensive they are to obtain, and how jealously guarded they are. Especially when it comes to matters like this, that concern safety. After all, surely if I am sold something that is supposed to meet a particular standard, it would seem reasonable to be able to find out what that standard means.